文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
힘껏 솔질했지만 오래된 때는 잘 안 지워져요.
力いっぱいブラシでこすりましたが、古い汚れはなかなか落ちません。
솔질하다ソルジルハダ
ブラシがけをする、たわしでこする
動詞Lv.3
「솔질하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
욕실 바닥 타일 틈을 솔질해서 곰팡이를 없앴어요.
浴室の床タイルの隙間をブラシがけしてカビを取り除きました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
운동화의 더러운 부분을 솔질하고 있어요.
スニーカーの汚れた部分をブラシがけしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
부드러운 옷감은 상할 수 있어서 솔질하지 않아요.
柔らかい生地は傷む恐れがあるのでブラシがけしません。
- 打消し: 〜지 않고
세게 솔질하지 않고 부드럽게 문질러요.
強くブラシがけをせず、優しくこすります。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
세제를 뿌리고 나서 구석구석 솔질했어요.
洗剤を撒いてから隅々までブラシがけをしました。
- 中断と切替: 〜다가
방충망을 솔질하다가 먼지가 날려 창문을 닫았어요.
網戸をブラシがけしていてホコリが舞い、窓を閉めました。
- 同時進行: 〜는 동안
신발을 솔질하는 동안 구정물이 많이 나왔어요.
靴をブラシがけする間に泥水がたくさん出ました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
먼지를 털거나 솔질해서 카펫을 청소해요.
ホコリを払ったりブラシがけをしたりしてカーペットを掃除します。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
찌든때를 깨끗하게 벗겨내기 위해서 솔질하려고 해요.
こびりついた汚れをきれいに落とすためにブラシがけをしようと思います。