추운 겨울에 가족들을 위해 목도리를 뜨개질했어요.

寒い冬に家族のためにマフラーを編みました。

털실로 따뜻한 장갑을 뜨개질하고 있어요.

毛糸で温かい手袋を編んでいます。

손재주가 없어서 뜨개질하지 못해요.

手先が器用ではないので編み物ができません。

물건을 사지 않고 직접 뜨개질해서 써요.

物を買わずに自分で編み物をして使います。

시간은 오래 걸리지만 뜨개질하면 마음이 편안해져요.

時間は長くかかりますが、編み物をすると心が安らぎます。

뜨개질하다가 실이 엉켜서 애를 먹었어요.

編み物をしていて糸が絡まって苦労しました。

겨울밤을 보내는 동안 방 안에서 뜨개질해요.

冬の夜を過ごす間、部屋の中で編み物をします。

수세미를 뜨거나 컵받침을 뜨개질해요.

たわしを編んだりコースターを編んだりします。

친구에게 선물하기 위해 조끼를 뜨개질하려고 해요.

友達にプレゼントするためにベストを編もうと思います。