저녁 식사를 위해 냄비에 찌개를 안치고 있어요.

夕食のために鍋にチゲを火にかけています。

찬밥이 남아서 오늘은 밥을 안치지 않아요.

冷やご飯が残っているので今日はご飯を仕掛けません。

외식하지 않고 집에서 밥을 안쳐서 먹어요.

外食せずに家でご飯を炊いて食べます。

밥을 안치고 나서 다른 반찬을 만들었어요.

ご飯を仕掛けてから他のおかずを作りました。

밥을 안쳤는데 물 조절을 잘못했어요.

ご飯を仕掛けましたが、水加減を間違えました。

밥을 안치다가 쌀을 바닥에 조금 쏟았어요.

ご飯を仕掛けていて米を床に少しこぼしました。

밥을 안치는 동안 식탁을 미리 닦았어요.

ご飯を仕掛ける間に食卓を前もって拭きました。

아침에 일어나서 밥을 안치고 국을 끓여요.

朝起きてご飯を仕掛け、汁物を煮ます。

가족들이 오기 전에 밥을 안치려고 서둘렀어요.

家族が帰ってくる前にご飯を仕掛けようと急ぎました。