어제는 회사 창립기념일이라 특별한 휴일이었어요.

昨日は会社創立記念日だったので特別な休日でした。

서비스직이라서 일요일이 정기 휴일이 아니에요.

サービス業なので日曜日が定休日ではありません。

이번 달에는 달력에 붉은색 휴일이 없어요.

今月はカレンダーに赤色の休日がありません。

휴일을 맞아 가족들과 놀이공원에 다녀왔어요.

休日を迎えて家族と遊園地に行ってきました。

평일이나 휴일에 상관없이 매일 운동을 해요.

平日や休日にかかわらず毎日運動をします。

근무하는 날보다 휴일이 훨씬 빠르게 지나가요.

勤務する日より休日の方がはるかに早く過ぎ去ります。

이 도서관은 매주 월요일 휴일에만 문을 닫아요.

この図書館は毎週月曜日の休日にだけ休館します。

길거리에 사람이 많은 걸 보니 오늘이 휴일인 것 같아요.

通りに人が多いのを見ると今日が休日のようです。

모든 직장인은 달콤한 휴일을 간절히 기다려요.

すべての会社員は甘い休日を切実に待っています。