아버지께서는 30년간 일하시고 작년에 은퇴하셨어요.

父は30年間勤められ、昨年に引退（定年退職）なさいました。

많은 베이비붐 세대가 이제 은퇴하고 있어요.

多くのベビーブーム世代が今や引退を迎えています。

그분은 나이가 많지만 아직 은퇴하지 않았어요.

あの方は高齢ですが、まだ引退していません。

직장에서는 은퇴했지만 자원봉사로 여전히 바빠요.

職場からは引退しましたが、ボランティア活動で相変わらず忙しいです。

선수 생활을 은퇴하다가 다시 코치로 복귀했어요.

選手生活を引退しかけたものの、再びコーチとして復帰しました。

현역에서 은퇴하고 제2의 인생을 시작합니다.

現役から引退し、第2の人生をスタートします。

평생 일하던 자리에서 은퇴하는 것은 쉽지 않아요.

生涯働いていた職場から引退することは簡単ではありません。

여유롭게 은퇴하기 위해 미리 노후 연금을 들었어요.

ゆとりを持って引退するために、あらかじめ老後年金に加入しました。

은퇴하면 세계 일주 여행을 떠나고 싶어요.

引退したら世界一周旅行に出発したいです。