文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
일정이 정해지면 가능한 한 빨리 통보해 주세요.
日程が決まりましたらできるだけ早く通知してください。
통보하다トンボハダ
通知する、知らせる
動詞Lv.3
「통보하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
변경된 회의 일정을 참가자들에게 통보했어요.
変更された会議の日程を参加者たちに通知しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
합격자들에게 면접 일정을 개별적으로 통보하고 있어요.
合格者たちに面接の日程を個別に通知しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
아직 확정된 날짜를 통보하지 못했습니다.
まだ確定した日付を通知できていません。
- 打消し: 〜지 않고
사전에 통보하지 않고 갑자기 취소하면 곤란해요.
事前に通知せずに突然キャンセルされては困ります。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
결과를 메일로 통보해서 모두가 바로 확인했어요.
結果をメールで通知してみんながすぐに確認しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
약속 시간을 통보했지만 다시 변경해야 할 것 같아요.
約束の時間を通知しましたがまた変更しなければならないようです。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
일정이 바뀌면 즉시 통보하기로 약속했어요.
日程が変わったら直ちに通知することを約束しました。
- 발견과 이유: 〜니까, 〜더니
취소 사실을 늦게 통보하니까 회원들의 불만이 컸어요.
中止の事実を遅く通知したため会員たちの不満が大きかったです。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
새로운 약속 장소를 통보하려고 전화를 걸었어요.
新しい約束の場所を通知しようと電話をかけました。