주말에 열린 동창회 모임에 참석했어요.

週末に開かれた同窓会の集まりに出席しました。

다른 약속이 있어서 오늘 모임에는 참석하지 않아요.

別の約束があって今日の集まりには参加しません。

행사에 직접 참석하지 않고 온라인으로 봤어요.

行事に直接出席せず、オンラインで見ました。

세미나에 참석해서 유익한 정보를 많이 얻었어요.

セミナーに出席して有益な情報をたくさん得ました。

참석하고 싶었지만 갑작스러운 출장이 생겼어요.

出席したかったのですが急な出張が入ってしまいました。

이번 회의에 모두 참석하기를 바랍니다.

今回の会議に全員が出席することを願います。

모임에 참석하니까 오랜만에 친구들을 봐서 좋았어요.

集まりに出席したら久しぶりに友達に会えて良かったです。

결혼식에 참석하려고 일정을 미리 비워 두었어요.

結婚式に出席しようと予定をあらかじめ空けておきました。

시간이 되시면 저녁 식사 자리에 참석해 주세요.

お時間が合えば夕食の席に出席してください。