이번 주말 여행을 친구와 함께 계획했어요.

今週末の旅行を友達と一緒に計画しました。

내년 여름휴가 일정을 미리 계획하고 있어요.

来年の夏休みのスケジュールを前もって計画しています。

아직 구체적인 일정은 계획하지 않았어요.

まだ具体的な日程は計画していません。

무리하게 계획하지 않고 여유롭게 시간을 짰어요.

無理に計画せず、余裕をもって時間を組みました。

일정을 꼼꼼히 계획해서 시간 낭비를 줄였어요.

日程を入念に計画して時間の無駄を減らしました。

완벽하게 계획했지만 예상치 못한 일이 생겼어요.

完璧に計画しましたが、予期せぬ出来事が起きました。

다음 달 모임을 계획하는 동안 참 즐거웠어요.

来月の集まりを計画している間、とても楽しかったです。

알찬 방학을 보내려고 스터디를 계획했어요.

充実した休暇を過ごそうとスタディを計画しました。

미리 계획하면 약속 시간이 겹치지 않아요.

あらかじめ計画すれば約束の時間が重なりません。