文法パターン: 中断と切替: 〜다가
오전 내내 바쁘다가 오후가 되니 조금 한산해졌어요.
午前中ずっと忙しかったのですが午後になると少し落ち着きました。
바쁘다パップダ
忙しい
形容詞Lv.1
「바쁘다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
연말이라 처리해야 할 서류가 많아서 무척 바빴어요.
年末なので処理すべき書類が多くてとても忙しかったです。
- 状態変化: 〜아/어지다
새 학기가 시작되자 일정이 점점 바빠졌어요.
新学期が始まるとスケジュールがだんだん忙しくなりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오늘은 약속이 없어서 별로 바쁘지 않아요.
今日は約束がないのであまり忙しくありません。
- 結果・理由: 〜아/어서
아침부터 너무 바빠서 점심 먹을 시간도 없었어요.
朝からあまりに忙しくて昼食を食べる時間もありませんでした。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
일과는 바쁘지만 하루하루가 보람차요.
日課は忙しいですが一日一日がやりがいがあります。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
일이 바쁘고 정신이 없어서 연락을 잊었어요.
仕事が忙しく気が回らなくて連絡を忘れました。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
바쁜 것이 끝나면 여행이라도 다녀오고 싶어요.
忙しい山を越えたら旅行にでも行ってきたいです。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
매일 바쁘니까 시간 가는 줄 모르겠어요.
毎日忙しいので時間の経つのを忘れてしまいます。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
내일 많이 바쁘면 다른 사람에게 도움을 요청하세요.
明日とても忙しいなら他の人に助けを求めてください。