文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
서울에서 경기도까지 매일 기차로 통근하고 있어요.
ソウルから京畿道まで毎日列車で通勤しています。
통근하다トングナダ
通勤する
動詞Lv.3
「통근하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
광역버스를 타고 1시간 동안 회사로 통근했어요.
広域バスに乗って1時間かけて会社へ通勤しました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
재택근무를 시작한 뒤로는 멀리 통근하지 않아요.
在宅勤務を始めてからは遠くまで通勤しません。
- 打消し: 〜지 않고
차를 몰지 않고 대중교통을 이용해 통근해요.
車を運転せず公共交通機関を利用して通勤しています。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
통근 거리는 멀지만 회사의 복지가 아주 좋아요.
通勤距離は遠いですが会社の福利厚生がとても良いです。
- 中断と切替: 〜다가
오랫동안 통근하다가 회사 근처로 이사했어요.
長いこと通勤していましたが会社の近くに引っ越しました。
- 同時進行: 〜는 동안
통근하는 동안 책을 읽으며 시간을 보내요.
通勤する間、本を読んで時間を過ごします。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
자전거로 통근하거나 걸어서 다니는 사람도 있어요.
自転車で通勤したり歩いて通ったりする人もいます。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
지하철로 통근하니까 정해진 시간에 정확히 도착해요.
地下鉄で通勤したところ決まった時間にきっちり到着します。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
통근 시간이 짧으면 저녁이 있는 삶을 누릴 수 있어요.
通勤時間が短ければ夕方以降のゆとりある生活を楽しめます。