주말 동안 할머니 댁에서 동생을 돌봤어요.

週末の間、おばあさんの家で弟の面倒を見ました。

퇴근 후에 몸이 편찮으신 아버지를 돌보고 있어요.

退勤後に体の具合が悪い父のお世話をしています。

바쁘다는 핑계로 가족을 잘 돌보지 못했어요.

忙しいという口実で、家族の面倒をあまり見られませんでした。

자신을 돌보지 않고 남만 챙기면 쉽게 지쳐요.

自分のケアをせず他人ばかり気遣っていると、すぐに疲れてしまいます。

정성껏 환자를 돌봐서 건강이 많이 좋아졌어요.

心を込めて患者をお世話したので、健康がずいぶん良くなりました。

매일 아이를 돌보지만 지루할 틈이 없어요.

毎日子供の世話をしていますが、退屈する暇がありません。

연로하신 부모님을 돌보기 위해서 고향으로 돌아왔어요.

ご高齢の両親の世話をするために故郷に戻ってきました。

아이를 혼자 돌본 지 벌써 1년이 지났네요.

子供をワンオペで世話するようになってから、もう1年が経ちましたね。

서로 따뜻하게 돌보면 더 행복한 가정이 될 거예요.

お互いに温かく世話し合えば、もっと幸せな家庭になるでしょう。