어릴 때 뛰어놀던 곳은 아파트의 긴 복도였어요.

子供の頃に走り回っていた場所はマンションの長い廊下でした。

이곳은 복도가 아니라 현관 홀이에요.

ここは廊下ではなく玄関ホールです。

복도에 가족사진이 걸려 있어요.

廊下に家族写真が掛かっています。

아이들에게 복도에서 뛰지 말라고 당부했어요.

子供たちに廊下で走らないように言い聞かせました。

복도와 계단에 미끄럼 방지 매트를 깔았어요.

廊下と階段に滑り止めマットを敷きました。

방보다 복도가 조금 어두워서 조명을 바꿨어요.

部屋より廊下が少し暗いので照明を変えました。

복도에만 밤새 작은 유도등을 켜 둬요.

廊下にだけ一晩中小さな誘導灯をつけておきます。

문들이 나란히 이어진 통로가 복도인 것 같아요.

ドアが並んで続いている通路が廊下のようです。

저는 미술관처럼 그림이 걸린 복도를 좋아해요.

私は美術館のように絵が飾られた廊下が好きです。