아이가 어느새 이렇게 훌쩍 성장했어요.

子供がいつの間にかこんなにぐんと成長しました。

충분히 영양을 섭취하지 않으면 잘 성장하지 않아요.

十分に栄養を摂らないとうまく成長しません。

몸만 성장하지 않고 마음도 함께 자라야 해요.

体だけが成長するのではなく、心も一緒に育たなければなりません。

어려운 시련을 겪고 나서 훌륭한 어른으로 성장했어요.

辛い試練を乗り越えて立派な大人に成長しました。

체격은 크게 성장했지만 아직 어린아이 같아요.

体格は大きく成長しましたが、まだ幼い子供のようです。

아이들은 놀면서 배우고 성장합니다.

子供たちは遊びながら学び、成長します。

아이들이 바르게 성장하기를 늘 바랍니다.

子供たちが正しく成長することをいつも願っています。

글로벌 인재로 성장하기 위해서 어학 공부를 열심히 해요.

グローバル人材に成長するために、語学の勉強を一所懸命にしています。

다양한 경험을 쌓으면 내면이 더욱 성장할 거예요.

多様な経験を積めば、内面がさらに成長するでしょう。