오랜만에 친구를 만났는데 많이 늙었어요.

久しぶりに友達に会いましたが、ずいぶん年をとっていました。

선생님은 전혀 늙지 않았어요.

先生は全然老けていません。

마음은 늙지 않고 언제나 청춘입니다.

心は老いることなく、いつでも青春です。

부모님께서 늙으셔서 이제는 제가 보살펴 드려요.

両親が高齢になられたので、今度は私が面倒を見ています。

몸은 늙었지만 열정은 그대로예요.

体は老いましたが、情熱はそのままだ。

늙는 것을 너무 두려워하지 마세요.

年をとることをあまり恐れないでください。

나이가 들어 늙으니까 건강의 소중함을 깨달았어요.

年をとって老いたので、健康の大切さに気づきました。

함께 늙어 가는 모습이 참 보기 좋아요.

一緒に年を重ねていく姿がとても素敵です。

나중에 늙으면 시골에 내려가서 살고 싶어요.

将来老いたら、田舎に下りて暮らしたいです。