文法パターン: 発見と理由: 〜니까, 〜더니
이불을 털었더니 방 안이 훨씬 쾌적해졌어요.
布団をはたいたら部屋の中がずっと快適になりました。
털다トルダ
はたく、払う
動詞Lv.2
「털다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
베란다에서 이불을 세게 털었어요.
ベランダで布団を強くはたきました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
책장에 쌓인 먼지를 털고 있어요.
本棚に積もったほこりを払っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
옷에 묻은 먼지를 털지 않았어요.
服についたほこりを払いませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
카펫을 털지 않고 청소기만 돌렸어요.
カーペットをはたかずに掃除機だけかけました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
먼지를 털고 나서 바닥을 쓸었어요.
ほこりを払ってから床を掃きました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
매일 털지만 먼지는 금방 다시 쌓여요.
毎日払っていますが、ほこりはすぐにまた積もります。
- 中断と切替: 〜다가
옷을 털다가 단추가 떨어졌어요.
服をはたいていてボタンが取れてしまいました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
창밖으로 먼지털이를 터는 것은 위험해요.
窓の外に向かってはたきをはたくのは危険です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
창문을 열고 먼지를 털면 공기가 덜 탁해요.
窓を開けてほこりを払えば空気が濁りにくいです。