아까 울린 것은 벨 소리가 아니라 진동이었어요.

さっき鳴ったのはベルの音ではなく振動でした。

휴대폰이 진동이 아니어서 벨이 크게 울렸어요.

携帯電話がマナーモードでなかったのでベルが大きく鳴りました。

주머니 속에서 진동이 느껴졌어요.

ポケットの中で振動が感じられました。

도서관에서는 휴대폰을 진동으로 바꾸세요.

図書館では携帯電話をマナーモードに変えてください。

벨 소리와 진동 모드 중 하나를 선택하세요.

着信音とバイブレーションモードのどちらかを選択してください。

공공장소에서는 진동만 켜 둡니다.

公共の場所ではバイブだけオンにしておきます。

책상이 흔들리는 걸 보니 휴대폰 진동인 것 같아요.

机が揺れるのを見ると携帯電話のバイブのようです。

수업 중에 오는 조용한 진동을 알아챘어요.

授業中に届く静かなバイブに気づきました。

벨 소리보다 진동으로 해 두는 편이 더 안전해요.

着信音よりマナーモードにしておく方がより無難です。