직장인들에게 인기 있는 주거 형태는 오피스텔이에요.

会社員に人気のある住居形態はオフィステルです。

대학교를 다닐 때 살던 곳이 바로 이 오피스텔이었어요.

大学に通っていた頃に住んでいた所がまさにこのオフィステルでした。

여기는 일반 사무실이 아니라 주거용 오피스텔이에요.

ここは一般のオフィスではなく居住用のオフィステルです。

역세권이라 편리한 오피스텔이 참 많아요.

駅近なので便利なオフィステルが本当に多いです。

원룸과 오피스텔 중에서 어떤 곳이 더 안전할까요?

ワンルームとオフィステルの中でどちらがより安全でしょうか。

일반 원룸보다 오피스텔이 보안 시설이 훨씬 잘 되어 있어요.

普通のワンルームよりオフィステルのほうが防犯設備がずっと整っています。

대로변에는 고층 오피스텔만 늘어서 있네요.

大通り沿いには高層オフィステルばかり並んでいますね。

새로 지어서 시설이 아주 좋은 오피스텔인 것 같아요.

新築なので設備がとても良いオフィステルのようです。

출퇴근이 편한 역 앞 오피스텔을 계약했어요.

通勤が便利な駅前のオフィステルを契約しました。