文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
열심히 다림질했지만 원단이 두꺼워서 주름이 잘 안 펴져요.
一生懸命アイロンをかけましたが生地が厚くてシワがうまく伸びません。
다림질하다タリムジルハダ
アイロンをかける
動詞Lv.2
「다림질하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
출근 전에 구겨진 셔츠를 다림질했어요.
出勤前にしわくちゃのシャツにアイロンをかけました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
주말마다 밀린 양복 바지를 다림질하고 있어요.
毎週末たまったスーツのズボンにアイロンをかけています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이 옷은 구김이 안 가서 따로 다림질하지 않아요.
この服はシワになりにくいので別にアイロンをかけません。
- 打消し: 〜지 않고
스팀다리미를 쓰지 않고 일반 판다리미로 다림질했어요.
スチームアイロンを使わずに普通のアイロンでかけました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
옷을 다림질하고 나서 옷걸이에 반듯하게 걸었어요.
服にアイロンをかけてからハンガーにきれいに掛けました。
- 中断と切替: 〜다가
옷을 다림질하다가 다리미에 손을 살짝 데일 뻔했어요.
服にアイロンをかけていてアイロンで手を少し火傷しそうになりました。
- 同時進行: 〜는 동안
엄마가 옷을 다림질하는 동안 나는 옷을 갰어요.
母が服にアイロンをかけている間、私は服を畳みました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
세탁한 옷을 다림질하거나 옷장에 정리해 둬요.
洗濯した服にアイロンをかけたりタンスに整理しておいたりします。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
면접에 단정하게 가려고 정장을 정성껏 다림질했어요.
面接にきちんとした格好で行くためスーツを丁寧にアイロンがけしました。