文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
세면대 물이 천천히 내려가면서 막히고 있어요.
洗面台の水がゆっくり流れながら詰まりかけています。
막히다マッキダ
詰まる
動詞Lv.2
「막히다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
머리카락 때문에 배수구가 막혔어요.
髪の毛のせいで排水口が詰まりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
거름망을 씌워 두면 배관이 잘 막히지 않아요.
水切りネットをかぶせておけば配管はあまり詰まりません。
- 打消し: 〜지 않고
하수구가 막히지 않고 물이 시원하게 잘 빠져요.
下水口が詰まらずに水がスムーズによく流れます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
변기가 꽉 막혀서 물이 역류했어요.
便器がすっかり詰まって水が逆流しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
파이프가 자주 막히는데 정확한 원인을 모르겠어요.
パイプが頻繁に詰まるのですが、正確な原因が分かりません。
- 中断と切替: 〜다가
물이 잘 빠지다가 갑자기 막혔어요.
水がよく流れていたのに急に詰まりました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
싱크대가 기름 때문에 막히는 것을 조심해야 해요.
流し台が油のせいで詰まるのを注意しなければなりません。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
쓰레기를 버리니까 배수관이 막히지요.
ゴミを捨てるから配水管が詰まるんですよ。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
화장실 변기가 막히면 뚫어뻥을 먼저 써 보세요.
トイレの便器が詰まったらすっぽん（ラバーカップ）をまず使ってみてください。