급한 사정이 생겨서 아파트를 급매로 내놓고 있어요.

急な事情ができてマンションを売り急ぎとして出しています。

집값이 더 오를 때까지는 시장에 내놓지 않아요.

住宅価格がもっと上がるまでは市場に出しません。

부동산에 내놓지 않고 지인에게 바로 넘겼어요.

不動産屋に出さず知人にそのまま譲りました。

방을 전세로 내놓았는데 보러 오는 사람이 없어요.

部屋をチョンセで出しましたが、内見に来る人がいません。

집을 깨끗하게 치우고 공인중개사에게 내놓으세요.

家をきれいに片付けてから公認仲介士に出してください。

월세를 받으려고 신축 오피스텔을 매물로 내놓으려고 해요.

家賃をもらうため新築のオフィステルを物件として出そうと思います。

시세보다 저렴하게 내놓으니까 하루 만에 계약되었어요.

相場より安く出したところ1日で契約されました。

지금 시장에 내놓으면 금방 좋은 가격에 나갈 거예요.

今市場に出せばすぐに良い価格で売れるでしょう。

방을 매물로 내놓은 지 한 달이 다 되어 가요.

部屋を売りに出してから1か月になりそうです。