文法パターン: 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
이 빌라에 거주한 지 벌써 십 년이 훌쩍 넘었네요.
このヴィラに居住してもう10年を優に超えましたね。
거주하다コジュハダ
居住する、住む
動詞Lv.3
「거주하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
학창 시절에 이 아파트에 5년간 거주했어요.
学生時代にこのマンションに5年間居住しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
현재 부모님과 함께 서울 시내에 거주하고 있어요.
現在両親と一緒にソウル市内に居住しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
출장이 잦아서 이 집에는 거의 거주하지 않아요.
出張が多いためこの家にはほとんど居住していません。
- 打消し: 〜지 않고
직접 거주하지 않고 월세를 주는 투자자도 많아요.
直接居住せず家賃収入を得る投資家も多いです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
오래 거주했지만 이웃들과는 별로 왕래가 없었어요.
長く居住しましたが近所の人たちとはあまり行き来がありませんでした。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
전입신고를 마치고 편안하게 거주하세요.
転入届を終えて快適に居住してください。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
출퇴근하기 편리한 곳에 거주하려고 집을 구했어요.
通勤しやすい場所に居住しようと部屋を探しました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
조용한 주택가에 거주하니까 스트레스가 훨씬 줄었어요.
閑静な住宅街に居住したところストレスが格段に減りました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
외국인이 한국에 거주하려면 비자가 필요해요.
外国人が韓国に居住するにはビザが必要です。