판고데기는 머리를 매끄럽게 펴기에 좋은 기기예요.

ストレートアイロンは髪を滑らかに伸ばすのに良い器具です。

제가 처음으로 산 미용 기기는 봉고데기였어요.

私が初めて買った美容家電はカールアイロンでした。

이건 드라이어가 아니라 브러시형 고데기예요.

これはドライヤーではなくブラシ型のヘアアイロンです。

온도 조절 기능이 있는 고데기가 모발 손상을 줄여줘요.

温度調節機能があるヘアアイロンが髪のダメージを減らしてくれます。

고데기로 웨이브를 자연스럽게 넣었어요.

ヘアアイロンでウェーブをナチュラルに入れました。

헤어롤과 고데기를 활용해서 앞머리를 세팅해요.

カーラーとコテを活用して前髪をセットします。

드라이기보다 고데기가 컬을 훨씬 더 강하게 잡아줘요.

ドライヤーよりヘアアイロンのカールのほうがずっと強くキープされます。

외출할 때 앞머리 부분만 고데기로 살짝 말아요.

外出するとき前髪の部分だけコテで軽く巻きます。

이건 전문가용 고데기인 것 같아요.

これはプロ用のヘアアイロンのようです。