예전에 유행했던 구두는 앞코가 아주 뾰족했어요.

以前流行した革靴はつま先がとても尖っていました。

구두 앞코 디자인이 갈수록 뾰족해지고 있어요.

革靴のつま先のデザインがますます尖ってきています。

이 로퍼는 앞부분이 둥글어서 전혀 뾰족하지 않아요.

このローファーは前が丸いので全く尖っていません。

앞코가 뾰족하지 않고 완만해서 발이 편안해요.

つま先が尖っておらず緩やかなので足が楽です。

구두 앞이 너무 뾰족해서 발가락이 아파요.

靴の先が尖りすぎていて足の指が痛いです。

구두 코는 뾰족하지만 신었을 때 착화감은 괜찮아요.

靴の先は尖っていますが、履いたときの履き心地は悪くないです。

앞이 뾰족하다가 둥글게 바뀌는 디자인이 요즘 인기예요.

先が尖っていたのが丸く変わるデザインが最近人気です。

구두 굽이 뾰족하거나 앞코가 날렵한 스타일이에요.

靴のヒールが尖っていたり、つま先がスマートなスタイルです。

앞코가 너무 뾰족하면 오래 걸을 때 불편해요.

つま先が尖りすぎていると長く歩くときに不快です。