가방을 어깨에 가볍게 메었어요.

バッグを肩に軽くかけました。

학생들이 무거운 책가방을 메고 있어요.

学生たちが重い通学かばんを背負っています。

가벼운 외출에는 큰 가방을 메지 않아요.

気軽な外出には大きなバッグを肩にかけません。

가방을 어깨에 메지 않고 손으로 들었어요.

バッグを肩にかけずに手で持ちました。

배낭을 등 뒤로 메어서 두 손이 자유로워요.

リュックを背負っているので両手が自由です。

숄더백을 메었지만 줄이 길어서 자꾸 흘러내려요.

ショルダーバッグを肩にかけましたが、ひもが長くて何度もずり落ちます。

가방을 한쪽 어깨로 메다가 무거워서 손으로 바꿨어요.

バッグを片方の肩にかけていましたが、重くて手持ちに変えました。

가방을 크로스로 메거나 어깨에 걸쳐요.

バッグを斜めがけにしたり肩にかけたりします。

양 어깨로 똑바로 메면 자세가 흐트러지지 않아요.

両肩でまっすぐ背負えば姿勢が崩れません。