文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
기본 부품보다 푹신한 깔창이 발의 피로를 덜어줘요.
元々の部品よりふかふかの中敷きのほうが足の疲労を和らげてくれます。
깔창カルチャン
中敷き、インソール
名詞Lv.3
「깔창」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
발바닥의 충격을 줄여주는 것은 이 기능성 깔창이에요.
足の裏の衝撃を和らげてくれるのはこの機能性中敷きです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
신발 안쪽에 덧대어 넣었던 것은 푹신한 깔창이었어요.
靴の内側に敷いていたのはふかふかの中敷きでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이것은 키를 높여주는 굽 깔창이 아니에요.
これは背を高く見せる上げ底の中敷きではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
발 모양에 맞게 맞춘 맞춤형 깔창이 있어요.
足の形に合わせて作ったオーダーメイド中敷きがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
약국에서 충격 흡수용 젤 깔창을 구입했어요.
薬局で衝撃吸収用のジェル中敷きを購入しました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
신발과 깔창을 주기적으로 통풍시켜 건조해야 해요.
靴と中敷きを定期的に風通しして乾かさなければなりません。
- 限定: 〜만, 〜밖에
신발이 살짝 커서 얇은 깔창만 한 장 깔았어요.
靴が少し大きいので薄い中敷きだけを一枚敷きました。
- 推測: 〜인 것 같아요
항균 기능이 있어서 냄새를 잡아주는 깔창인 것 같아요.
抗菌機能があって臭いを抑えてくれる中敷きのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
아치를 편안하게 받쳐주는 인체공학적 깔창을 좋아해요.
土踏まずを楽に支えてくれる人間工学的な中敷きが好きです。