文法パターン: 過去形: 〜이었어요/였어요
장마철에 바지 끝을 젖지 않게 해준 것은 장화였어요.
梅雨の時期にズボンの裾を濡らさずに済ませてくれたのは長靴でした。
장화チャンファ
長靴、レインブーツ
名詞Lv.2
「장화」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
비가 많이 올 때 신는 것은 고무 장화예요.
雨がたくさん降るときに履くのはゴム長靴です。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 신발은 겨울용 부츠가 아니라 방수 장화가 아니에요.
この靴は冬用ブーツではなく防水長靴ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
신발장에 노란색의 귀여운 레인 장화가 있어요.
靴箱に黄色い可愛いレインブーツがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
비 오는 날 백화점에서 튼튼한 장화를 샀어요.
雨の日にデパートで丈夫な長靴を買いました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
비바람이 칠 때는 장화와 우비가 최고예요.
雨風が強いときは長靴とレインコートが最高です。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
일반 신발보다 장화가 물웅덩이를 건널 때 안전해요.
普通の靴より長靴の水たまりを渡るときに安全です。
- 限定: 〜만, 〜밖에
폭우가 쏟아져서 오늘 아침엔 장화만 꺼내 신었어요.
豪雨が降ったので今朝は長靴だけを出して履きました。
- 推測: 〜인 것 같아요
가볍고 신고 벗기 편한 숏 장화인 것 같아요.
軽くて脱ぎ履きしやすいショート丈の長靴のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
양말이 젖지 않도록 높게 올라오는 장화를 좋아해요.
靴下が濡れないように丈の高い長靴が好きです。