이 양말은 바닥이 도톰해서 발이 피로하지 않아요.

この靴下は底が少し厚めで足が疲れません。

이것은 얇은 스타킹이 아니라 면 양말이에요.

これは薄いストッキングではなく綿の靴下です。

발가락 부분에 구멍이 난 양말이 있어요.

つま先部分に穴が開いた靴下があります。

편의점에서 급하게 새 양말을 샀어요.

コンビニで急いで新しい靴下を買いました。

외출할 때는 양말과 운동화를 꼭 신어요.

出かけるときは靴下とスニーカーを必ず履きます。

짧은 양말보다 긴 양말이 겨울철에 훨씬 따뜻해요.

短い靴下より長い靴下のほうが冬場はずっと暖かいです。

서랍에 흰색 양말밖에 없어요.

引き出しに白い靴下しかありません。

겨울 등산용으로 신기 좋은 두꺼운 털양말인 것 같아요.

冬の登山用として履くのに良さそうな分厚いウール靴下だと思います。

저는 발목을 부드럽게 감싸주는 양말을 좋아해요.

私は足首をやさしく包み込んでくれる靴下が好きです。