어제는 입고 나간 코트가 너무 어두웠어요.

昨日は着て出かけたコートがとても暗い色でした。

갈색으로 염색했다가 색이 어두워졌어요.

茶色に染めたら色が暗くなりました。

너무 어둡지 않고 적당한 네이비색이에요.

暗すぎずちょうどいいネイビー色です。

바지 색이 어두워서 먼지가 잘 안 보여요.

ズボンの色が暗いのでホコリが目立ちません。

색상은 어둡지만 분위기 있어 보여요.

色味は暗いですが雰囲気があって見えます。

톤이 어둡고 차분한 느낌을 줘요.

トーンが暗く落ち着いた印象を与えます。

겨울에는 어두운 것을 즐겨 입어요.

冬には暗い色のものを好んで着ます。

그레이보다 더 어두운 차콜색이에요.

グレーよりももっと暗いチャコール色です。

색이 너무 어두우면 칙칙해 보일 수 있어요.

色があまりに暗いとくすんで見えることがあります。