제주도의 바다가 정말 푸렀어요.

済州島の海が本当に青かったです。

봄이 오자 나무들이 푸러졌어요.

春が来ると木々が青々としてきました。

겨울 잔디는 푸르지 않아요.

冬の芝生は青々としていません。

잎사귀가 푸르지 않고 노랗게 변했어요.

葉っぱが青くなく黄色く変わりました。

초원이 푸러서 눈이 편안해요.

草原が青々としていて目が休まります。

숲이 푸르고 공기가 맑아요.

森が青々として空気が澄んでいます。

푸른 것을 보면 마음이 안정돼요.

青いものを見ると心が落ち着きます。

하늘보다 더 푸른 드레스를 입었어요.

空よりももっと青いドレスを着ました。

바다가 푸르면 기분이 더 상쾌할 텐데요.

海が青ければ気分がもっと爽快になるでしょうに。