밤하늘이 먹구름으로 까맸어요.

夜空が雨雲で黒かったです。

여름휴가 때 햇볕에 타서 피부가 까매졌어요.

夏休みに日焼けして肌が黒くなりました。

이 머리카락은 완전히 까맣지 않아요.

この髪は完全に黒くはありません。

원피스가 까맣지 않고 어두운 회색이에요.

ワンピースが黒くなく濃いグレーです。

구두가 까매서 어떤 정장에도 어울려요.

靴が黒いのでどんなスーツにも似合います。

재킷이 까맣지만 소재가 얇아서 시원해요.

ジャケットが黒いですが素材が薄くて涼しいです。

까만 것을 입으면 날씬해 보여요.

黒いものを着ると細く見えます。

밤보다 더 까만 잉크를 샀어요.

夜よりももっと黒いインクを買いました。

가방이 까맣다면 매일 들고 다닐 텐데요.

バッグが黒いなら毎日持ち歩くのですが。