文法パターン: 現在進行形〜고 있어요
지금 과장님께 전화를 바꿔 드리고 있어요.
今課長に電話をお繋ぎしているところです。
바꾸다パックダ
(電話を)取り次ぐ、代わる
動詞Lv.2
「바꾸다」の他の例文
- 過去形
담당자에게 전화를 바꿔 주었어요.
担当者に電話を取り次ぎました。
- 否定
자리에 안 계셔서 바꿔 드리지 못해요.
席におられないのでお取次ぎできません。
- 打消し
다른 사람에게 바꾸지 않고 직접 통화했어요.
他の人に代わらずに直接通話しました。
- 結果と持続
잠시만 기다리시면 바로 바꿔 드릴게요.
少々お待ちいただければすぐにお代わりします。
- 逆説
바꿔 주겠다고 했지만 연결이 끊겼어요.
代わると言ったのに接続が切れました。
- 동시진행: 〜는 동안
전화를 바꾸는 동안 클래식 음악이 나왔어요.
電話を取り次ぐ間、クラシック音楽が流れました。
- 動詞の名詞化
전화 바꾸기를 부탁드렸어요.
電話の取次ぎをお願いしました。
- 목적: 〜려고
부장님께 전화를 바꿔 드리려고 합니다.
部長に電話をお繋ぎしようと思います。
- 仮定
김 대리님 계시면 좀 바꿔 주세요.
キム代理がいらっしゃいましたら代わってください。