피부 고민에 맞춰 고농축 영양을 공급해 주는 단계는 에센스예요.

肌の悩みに合わせて高濃縮の栄養を補給してくれるステップは美容液です。

피부 톤을 맑게 가꾸기 위해 지난달에 샀던 것은 미백 에센스였어요.

肌のトーンを明るく整えるために先月買ったのは美白美容液でした。

이 앰플은 물처럼 가볍기만 한 단순한 닦토용 에센스가 아니에요.

このアンプルは水のように軽いだけの単なる拭き取り用美容液ではありません。

냉장고 안에 신선하게 보관하며 아침마다 꺼내 바르는 쿨링 에센스가 있어요.

冷蔵庫に新鮮に保管し毎朝出して塗っているクーリング美容液があります。

건조한 환절기에는 고보습 에센스와 탄력 크림을 함께 발라요.

乾燥する季節の変わり目には高保湿美容液と弾力クリームを一緒に塗ります。

일반 토너보다 유효 성분이 집약된 에센스가 피부 개선 효과가 커요.

普通の化粧水より有効成分が集約された美容液のほうが肌改善の効果が大きいです。

여름철 낮에는 끈적거리는 크림을 피하고 산뜻한 수분 에센스만 발라요.

夏の昼間にはベタつくクリームを避けてさっぱりした水分美容液だけ塗ります。

피부 장벽을 튼튼하게 만들어 주는 프로폴리스 에센스인 것 같아요.

肌のバリアを強く健康にしてくれるプロポリス美容液のようです。

주름 개선과 탄력에 도움을 주는 고농축 안티에이징 에센스를 좋아해요.

しわ改善とハリに役立つ高濃縮アンチエイジング美容液が好きです。