욕심내서 많이 발랐더니 파운데이션이 코 옆에 뭉쳤어요.

欲張ってたくさん塗ったせいでファンデーションが小鼻の横でダマになりました。

마스카라를 여러 번 덧발랐더니 속눈썹 끝이 뭉치고 있어요.

マスカラを何度も塗り重ねたらまつ毛の先がダマになっています。

뭉치지 않고 얇고 고르게 펴 발라지는 제품이 좋아요.

ダマにならずに薄く均一に塗り広げられる製品が良いです。

쿠션을 여러 번 덧발랐지만 다행히 뭉치지 않았어요.

クッションを何度も塗り直しましたが、幸いダマになりませんでした。

수정 화장을 덧바르다가 유분과 섞여 뭉쳐 버렸어요.

化粧直しを重ね塗りしていて皮脂と混ざってダマになってしまいました。

피부 각질이 많으면 화장이 쉽게 뭉치거나 들떠요.

肌の角質が多いと化粧が簡単にダマになったり浮いたりします。

섀도가 쌍꺼풀 라인에 뭉치지 않도록 아이 프라이머를 발라요.

アイシャドウが二重の溝にダマにならないようアイプライマーを塗ります。

스펀지에 미스트를 뿌려 바르니까 전혀 뭉치지 않네요.

スポンジにミストを吹きかけて塗ったら全くダマになりませんね。

수분 크림이 다 마르기 전에 화장하면 베이스가 뭉칠 수 있어요.

水分クリームが乾ききる前に化粧するとベースがダマになることがあります。