집에 오자마자 메이크업을 깨끗이 지웠어요.

家に帰ってきてすぐにメイクを綺麗に落としました。

클렌징 오일로 진한 눈화장을 지우고 있어요.

クレンジングオイルで濃いアイメイクを落としています。

피곤하다고 화장을 안 지우면 안 돼요.

疲れたからと化粧を落とさないのはいけません。

화장을 지우지 않고 자면 피부 트러블이 생겨요.

化粧を落とさずに寝ると肌トラブルが起きます。

티슈로 지웠지만 아직 마스카라가 조금 남아 있어요.

シートで落としましたが、まだマスカラが少し残っています。

화장을 지우다가 폼 클렌저 거품이 눈에 들어갔어요.

化粧を落としていて洗顔料の泡が目に入ってしまいました。

워터프루프 화장을 지우기 위해서 전용 리무버를 샀어요.

ウォータープルーフの化粧を落とすために専用リムーバーを買いました。

외출 후에는 화장을 꼼꼼하게 지우는 것을 잊지 마세요.

外出後は化粧を念入りに落とすことを忘れないでください。

피부에 자극 없이 지우려면 미온수로 여러 번 헹구세요.

肌に刺激なく落とすには、ぬるま湯で何度もすすいでください。