한파라는 소식에 내복까지 든든하게 껴입었어요.

大寒波という知らせに肌着までしっかり着込みました。

너무 추워서 스웨터를 두 벌이나 껴입고 있어요.

寒すぎてセーターを2枚も着込んでいます。

활동하기 불편해서 옷을 많이 껴입지 않아요.

動きにくいので服をたくさん着込みません。

무겁게 껴입지 않고 가벼운 패딩 하나만 걸쳤어요.

重く着込まずに軽いダウンを1枚だけ羽織りました。

옷을 여러 겹 껴입어서 체온을 잘 유지했어요.

服を何重にも着込んだので体温をうまく保てました。

따뜻하게 껴입었지만 손발은 여전히 시려요.

暖かく着込みましたが手足は相変わらず冷たいです。

옷을 잔뜩 껴입다가 숨이 막혀서 겉옷을 벗었어요.

服をたくさん着込んでいたら息苦しくなって上着を脱ぎました。

겨울 산행 때는 기능성 옷을 껴입거나 방한용품을 챙겨야 해요.

冬の山登りの時は機能性ウェアを着込むか防寒用品を用意しなければなりません。

멋을 부리느라 추워도 옷을 껴입는 것을 꺼려요.

おしゃれのために寒くても服を着込むのを嫌がります。