文法パターン: 結果・理由: 〜아/어서
천연 진주를 사용해서 분위기가 무척 고급스러워요.
天然真珠を使用しているので雰囲気がとても高級感があります。
고급스럽다コグプスロプタ
高級感がある
形容詞Lv.3
「고급스럽다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
가죽 케이스에 담긴 시계가 정말 고급스러웠어요.
革のケースに入った時計が本当に高級感がありました。
- 状態変化: 〜아/어지다
금테를 두르니 저렴한 팔찌가 한층 고급스러워졌어요.
金縁を施したら安価なブレスレットが一段と高級になりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
플라스틱 재질이라 그다지 고급스럽지 않아요.
プラスチック素材なのであまり高級感がありません。
- 打消し: 〜지 않고
과하게 고급스럽지 않고 일상에서 부담 없이 쓸 수 있어요.
過度に高級すぎず日常で気負いなく使えます。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
가격은 합리적이지만 외관은 아주 고급스러워요.
価格はリーズナブルですが外観はとても高級感があります。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
은은하고 고급스러워서 어르신 선물로 인기가 많아요.
上品で高級感があるので年配の方へのプレゼントに人気があります。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
약간 고급스러운 것을 원하시면 백금을 추천해요.
少し高級感があるものをお望みならプラチナをお勧めします。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
이 가죽 벨트는 다른 것보다 훨씬 고급스러워 보여요.
この革ベルトは他のものよりはるかに高級そうに見えます。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
광택이 은은하면 전체적인 느낌이 훨씬 고급스러워요.
光沢がほのかであれば全体の印象がはるかに高級感が出ます。