어제 맥주를 많이 마셔서 금방 취했어요.

昨日ビールをたくさん飲んですぐに酔いました。

술기운 때문에 점점 취하고 있어요.

お酒のせいでだんだん酔ってきています。

술을 천천히 마셔서 전혀 취하지 않아요.

お酒をゆっくり飲んだので全く酔っていません。

취하지 않고 기분 좋은 정도로만 마셨어요.

酔わずに心地よい程度にだけ飲みました。

술에 취해서 집에 일찍 들어갔어요.

酒に酔って家に早く帰りました。

술에 취했지만 정신은 똑바로 차렸어요.

酒に酔いましたが意識はしっかり保ちました。

기분 좋게 마시다가 갑자기 확 취했어요.

気分よく飲んでいて急にカッと酔いが回りました。

친구는 쉽게 취하는 것을 걱정해요.

友達はすぐに酔ってしまうことを心配しています。

빈속에 마시니까 평소보다 빨리 취하네요.

すきっ腹で飲んだから普段より早く酔いますね。