냉면 국물을 상큼하게 만들어 준 것은 사과식초였어요.

冷麺のスープをさわやかにしてくれたのはリンゴ酢でした。

이 투명한 액체는 물이 아니라 식초예요.

この透明な液体は水ではなく酢です。

초고추장을 만들려고 하는데 식초가 없어서 곤란해요.

チョコチュジャンを作ろうとしているのに酢がなくて困っています。

오이무침에 식초를 한 숟가락 넣어서 버무렸어요.

きゅうりの和え物に酢をスプーン1杯入れて和えました。

양념장에 식초나 레몬즙을 넣으면 입맛이 돌아요.

タレに酢やレモン汁を入れると食欲が湧きます。

현미식초는 일반 양조식초보다 맛과 향이 부드러워요.

玄米酢は一般的な醸造酢より味と香りがまろやかです。

생선 비린내를 잡으려고 식초만 몇 방울 떨어뜨렸어요.

魚の生臭さを消すために酢だけを数滴垂らしました。

자연 발효해서 색이 맑은 것이 좋은 식초인 것 같아요.

自然発酵して色が澄んでいるものが良いお酢のようです。

샐러드 드레싱으로 쓰기 좋은 상큼한 과일식초를 좋아해요.

サラダドレッシングに使いやすいさわやかなフルーツ酢が好きです。