냉장고 속 채소가 다 시들었어요.

冷蔵庫の中の野菜が全部しおれました。

실온에 둔 잎채소가 점점 시들고 있어요.

室温に置いた葉野菜がだんだんしおれてきています。

물을 뿌려 두면 쉽게 시들지 않아요.

水を吹きかけておけば簡単にはしおれません。

잎은 조금 시들었지만 줄기는 싱싱해요.

葉は少ししおれましたが茎はみずみずしいです。

채소가 시들다가 물에 담그니 살아났어요.

野菜がしおれかけていましたが水につけたら生き返りました。

상추가 시들고 색도 변했어요.

サンチュがしおれて色も変わりました。

야채가 시드는 것을 막으려면 냉장 보관하세요.

野菜がしおれるのを防ぐには冷蔵保管してください。

햇빛에 두니까 파가 금방 시들었어요.

日光に置いたのでネギがすぐにしおれました。

조금 시들면 찬물에 담가 보세요.

少ししおれたら冷水につけてみてください。