김밥은 소풍 갈 때 빼놓을 수 없는 음식이에요.

キンパはピクニックに行くときに欠かせない料理です。

오늘 아침 간단하게 챙겨 먹은 식사는 참치김밥이었어요.

今朝簡単に済ませた食事はツナキンパでした。

이 음식은 주먹밥이지 김밥이 아니에요.

この料理はおにぎりであってキンパではありません。

김밥 속에 단무지, 시금치, 당근, 달걀이 들어 있어요.

キンパの中にたくあん、ほうれん草、人参、卵が入っています。

편의점에서 점심으로 삼각김밥을 샀어요.

コンビニでお昼におにぎり（三角キンパ）を買いました。

일반 김밥보다 소고기 김밥이 재료가 훨씬 풍성해요.

普通のキンパより牛肉キンパのほうが具材がずっと豊かです。

시간이 없어서 길에서 김밥 한 줄만 급히 먹었어요.

時間がなくて道でキンパ1本だけ急いで食べました。

고소한 냄새가 나는 걸 보니 방금 만 김밥인 것 같아요.

香ばしい匂いがするのを見ると、さっき巻いたキンパのようです。

저는 집에서 재료를 듬뿍 넣고 싼 김밥을 제일 좋아해요.

私は家で具材をたっぷり入れて巻いたキンパが一番好きです。