文法パターン: 中断と切替: 〜다가
닭고기가 설익었다가 더 끓이니까 부드러워졌어요.
鶏肉が生煮えでしたが、さらに煮込むと柔らかくなりました。
설익다ソリクタ
生煮えになる、十分に煮えない
動詞Lv.3
「설익다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
불을 일찍 껐더니 감자가 설익었어요.
火を早く消したせいでじゃがいもが生煮えになりました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
밥이 뜸이 덜 들어서 아직 설익고 있는 느낌이에요.
ご飯の蒸らしが足りず、まだ生炊けになっている感じです。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
압력밥솥으로 하면 밥이 설익지 않아요.
圧力炊飯器を使えばご飯が生煮えになりません。
- 打消し: 〜지 않고
설익지 않고 속까지 아주 부드럽게 잘 익었습니다.
生煮えにならず、中までとても柔らかくよく火が通りました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
고기가 설익어서 다시 불판 위에 올렸어요.
肉が生焼けだったので再び鉄板の上にのせました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
채소는 설익었지만 아삭한 식감이 좋아요.
野菜は生煮えですがシャキシャキした食感が良いです。
- 同時進行: 〜는 동안
국이 설익는 동안 양념을 더 추가했습니다.
スープがまだ煮えきらない間にヤンニョムを追加しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
음식이 타거나 설익지 않게 불 조절을 잘하세요.
料理が焦げたり生煮えになったりしないよう火加減をよく調整してください。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
콩이 설익으면 비린내가 날 수 있어요.
豆が生煮えだと生臭さが出ることがあります。