文法パターン: 中断と切替: 〜다가
아보카도를 으깨다가 레몬즙을 넣었어요.
アボカドを潰していてレモン汁を入れました。
으깨다ウッケダ
潰す、マッシュする
動詞Lv.3
「으깨다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
삶은 감자를 숟가락으로 부드럽게 으깼어요.
茹でたじゃがいもをスプーンでなめらかに潰しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
샐러드를 만들려고 삶은 달걀을 으깨고 있어요.
サラダを作ろうと茹で卵を潰しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
식감을 위해 두부를 너무 곱게 으깨지 않아요.
食感のために豆腐を細かく潰しすぎません。
- 打消し: 〜지 않고
바나나를 썰지 않고 포크로 으깼어요.
バナナを切らずにフォークで潰しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
단호박을 푹 으깨서 부드러운 수프를 끓였어요.
かぼちゃをしっかり潰してなめらかなスープを作りました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
고구마를 힘껏 으깼지만 아직 조금 단단해요.
さつまいもを力いっぱい潰しましたが、まだ少し硬いです。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
마늘을 칼로 으깨거나 다져서 양념에 써요.
ニンニクを包丁で潰したり刻んだりして味付けに使います。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
샌드위치 속을 채우려고 삶은 감자를 으깼어요.
サンドイッチの具を詰めるために茹でたじゃがいもを潰しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
따뜻할 때 으깨면 힘들이지 않고 잘 으깨져요.
温かいうちに潰すと力を入れなくても綺麗に潰れます。