文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
양파를 채썰었지만 매운맛이 남아 있어요.
玉ねぎを千切りにしましたが辛味が残っています。
채썰다チェソルダ
千切りにする
動詞Lv.3
「채썰다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
무를 일정한 굵기로 곱게 채썰었어요.
大根を均一な太さで細かく千切りにしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
샐러드용 양배추를 얇게 채썰고 있어요.
サラダ用のキャベツを薄く千切りにしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오이를 너무 두껍게 채썰지 않아요.
きゅうりを太すぎる千切りにはしません。
- 打消し: 〜지 않고
감자를 깍둑썰지 않고 길게 채썰었어요.
じゃがいもを角切りにせず細長く千切りにしました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
당근을 가늘게 채썰어서 볶음 요리에 넣었어요.
人参を細く千切りにして炒め物に入れました。
- 中断と切替: 〜다가
애호박을 채썰다가 칼을 바꿨어요.
ズッキーニを千切りにしていて包丁を取り替えました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
채소를 채썰거나 다져서 전을 부쳐요.
野菜を千切りにしたりみじん切りにしたりしてチヂミを焼きます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
비빔밥 고명으로 쓰려고 지단을 채썰었어요.
ビビンバの具にしようと錦糸卵を千切りにしました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
감자를 얇게 채썰면 팬에서 금방 익어요.
じゃがいもを細く千切りにするとフライパンですぐに火が通ります。