文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
기름이 튀지만 불판에 볶아먹어야 제맛이에요.
油が飛び散りますが鉄板で炒めて食べてこそ醍醐味です。
볶아먹다ポッカモクタ
炒めて食べる
動詞Lv.3
「볶아먹다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
닭갈비를 다 먹고 밥을 맛있게 볶아먹었어요.
タッカルビを食べ終えてご飯を美味しく炒めて食べました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
김치와 삼겹살을 같이 볶아먹고 있어요.
キムチとサムギョプサルを一緒に炒めて食べています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
배가 너무 불러서 볶음밥은 안 볶아먹었어요.
お腹がいっぱいでチャーハンは炒めて食べませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
국물을 버리지 않고 밥에 볶아먹었어요.
スープを捨てずにご飯に炒めて食べました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
치즈를 추가해서 밥을 볶아먹으니 최고예요.
チーズを追加してご飯を炒めて食べたら最高です。
- 中断と切替: 〜다가
그냥 먹다가 남은 야채를 한꺼번에 볶아먹었어요.
そのまま食べていましたが残った野菜を一気に炒めて食べました。
- 同時進行: 〜는 동안
직원이 볶아먹을 밥을 준비하는 동안 기다렸어요.
店員が炒めて食べるご飯を準備している間待ちました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
면을 넣어 볶아먹거나 밥을 볶아먹어요.
麺を入れて炒めて食べるかご飯を炒めて食べます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
마지막에 볶아먹으려고 고기를 몇 점 남겨두었어요.
最後に炒めて食べようとお肉を何切れか残しておきました。