文法パターン: 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
매운 소스는 너무 매워서 찍어먹지 않아요.
辛いソースは辛すぎるのでつけて食べません。
찍어먹다ッチゴモクタ
つけて食べる、ディップして食べる
動詞Lv.3
「찍어먹다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
바삭한 탕수육을 소스에 찍어먹었어요.
サクサクの酢豚をソースにつけて食べました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
아이는 감자튀김을 케첩에 찍어먹고 있어요.
子どもはフライドポテトをケチャップにつけて食べています。
- 打消し: 〜지 않고
소스를 붓지 않고 바삭하게 찍어먹어요.
ソースをかけずにサクサクとつけて食べます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
기름장에 찍어먹어서 고기가 더 고소했어요.
ごま油塩につけて食べたので肉がより香ばしかったです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
양념이 진하지만 살짝 찍어먹으면 괜찮아요.
タレが濃いですが少しつけて食べれば大丈夫です。
- 中断と切替: 〜다가
와사비에 찍어먹다가 코가 찡했어요.
わさびにつけて食べていたらツーンとしました。
- 同時進行: 〜는 동안
소스를 찍어먹는 동안 바삭함이 오래 유지돼요.
ソースにつけて食べる間、サクサク感が長持ちします。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
소금에 찍어먹거나 머스터드에 찍어 먹어요.
塩につけて食べるかマスタードにつけて食べます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
고기의 본래 맛을 즐기려고 살짝만 찍어먹었어요.
肉本来の味を楽しもうと少しだけつけて食べました。