상온에 두었더니 깍두기가 금방 시어졌어요.

常温に置いておいたらすっかりカクテキが酸っぱくなりました。

이 레모네이드는 생각보다 시지 않아요.

このレモネードは思ったより酸っぱくないです。

소스가 시지 않고 달콤해서 아이들도 잘 먹어요.

ソースが酸っぱくなくて甘いので子供たちもよく食べます。

귤이 너무 셔서 얼굴이 찌푸려졌어요.

みかんが酸っぱすぎて顔をしかめました。

맛이 조금 시지만 입맛을 돋워 줘요.

味が少し酸っぱいですが食欲をそそってくれます。

사과가 시고 달아서 아주 맛있어요.

りんごが酸っぱくて甘いのでとても美味しいです。

임산부는 신 것을 자주 찾아요.

妊婦は酸っぱいものをよく欲しがります。

식초를 쳐서 냉면이 평소보다 셔요.

お酢を入れたので冷麺が普段より酸っぱいです。

김치가 시면 찌개나 볶음밥으로 만들어 드세요.

キムチが酸っぱければチゲやチャーハンにして召し上がってください。