오늘 된장찌개는 간이 좀 짰어요.

今日のテンジャンチゲは味付けが少ししょっぱかったです。

국물이 졸아들어서 점점 짜졌어요.

スープが煮詰まってだんだんしょっぱくなりました。

이 간장게장은 전혀 안 짜요.

このカンジャンケジャンは全然しょっぱくないです。

소금이 많이 들어가지 않아 짜지 않고 맛있어요.

塩が多く入っておらず、しょっぱくなくて美味しいです。

음식이 너무 짜서 물을 많이 마셨어요.

料理がしょっぱすぎて水をたくさん飲みました。

조금 짠데 밥이랑 같이 먹으면 괜찮아요.

少ししょっぱいですが、ご飯と一緒に食べれば大丈夫です。

반찬이 너무 짜거나 매우면 말해 주세요.

おかずがしょっぱすぎたり辛すぎたりしたら言ってください。

생각했던 것보다 음식이 별로 안 짜네요.

思っていたよりも料理があまりしょっぱくないですね。

국물이 짜면 따뜻한 물을 더 부으세요.

スープがしょっぱければ温かいお湯をもっと注いでください。