文法パターン: 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
아직 주문이 덜 끝나서 계산하지 않아요.
まだ注文が終わっていないので会計しません。
계산하다ケサナダ
会計する、計算する
動詞Lv.2
「계산하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
카운터에서 밥값을 계산했어요.
カウンターで食事代を会計しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
다른 손님이 먼저 계산하고 있어요.
他のお客さんが先に会計しています。
- 打消し: 〜지 않고
현금으로 계산하지 않고 카드를 냈어요.
現金で会計せずカードを出しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
식사를 다 마치고 나서 계산했어요.
食事をすべて終えてから会計しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
따로 계산하고 싶은데 가능한가요?
別々に会計したいのですが可能ですか。
- 中断と切替: 〜다가
계산하다가 지갑을 떨어뜨렸어요.
会計していて財布を落としました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
음식값을 나누어 계산하기는 번거로워요.
食事代を分けて会計するのは煩わしいです。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
계산하려고 카드를 미리 꺼냈어요.
会計しようとカードをあらかじめ取り出しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
계산하시면 영수증을 드릴게요.
お会計いただければ領収書をお渡しします。