文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
맛은 평범하지만 빵 냄새가 향긋해요.
味は普通ですが、パンの匂いが芳しいです。
향긋하다ヒャングタダ
香りがよい、芳しい
形容詞Lv.3
「향긋하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
바닐라 마들렌에서 버터 향이 향긋했어요.
バニラマドレーヌからバターの香りが心地よく香っていました。
- 状態変化: 〜아/어지다
시나몬 가루를 뿌리니 향긋해졌어요.
シナモンパウダーを振りかけるといい香りが立ちました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오래된 원두는 향긋하지 않아요.
古いコーヒー豆はいい香りがしません。
- 打消し: 〜지 않고
독하지 않고 은은하게 향긋해요.
きつくなくほのかにいい香りがします。
- 結果・理由: 〜아/어서
홍차 향이 향긋해서 쿠키와 잘 어울려요.
紅茶の香りが芳しくてクッキーとよく合います。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
꽃차가 향긋하고 따뜻해요.
花茶の香りがよく温かいです。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
향긋한 빵 냄새에 이끌려 제과점에 들어갔어요.
いい香りのパンの匂いに誘われてパン屋に入りました。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
얼그레이 빵이 일반 빵보다 향긋해요.
アールグレイパンのほうが普通のパンより香りがよいです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
딸기 향이 향긋하면 디저트가 더 맛있게 느껴져요.
イチゴの香りがよければデザートがより美味しく感じられます。