文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
조금 시지만 과일 향이 상큼해요.
少し酸っぱいですが、フルーツの香りが爽やかです。
상큼하다サンクマダ
爽やかだ、さっぱりと甘酸っぱい
形容詞Lv.2
「상큼하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
오렌지 젤리가 정말 상큼했어요.
オレンジゼリーが本当に爽やかでした。
- 状態変化: 〜아/어지다
민트를 넣으면 디저트가 상큼해져요.
ミントを入れるとデザートが爽やかになります。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
초콜릿 파이는 상큼하지 않아요.
チョコパイは爽やかではありません。
- 打消し: 〜지 않고
달기만 하지 않고 상큼해서 질리지 않아요.
甘いだけでなく爽やかなので飽きません。
- 結果・理由: 〜아/어서
유자차가 상큼해서 기분이 좋아졌어요.
柚子茶がさっぱり爽やかで気分が良くなりました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
베리 타르트는 달콤하고 상큼해요.
ベリータルトは甘くて爽やかです。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
식후에는 상큼한 것을 먹고 싶어요.
食後には爽やかなものを食べたいです。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
레몬 케이크가 초코 케이크보다 상큼해요.
レモンケーキがチョコケーキより爽やかです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
후식이 상큼하면 입안이 개운해져요.
デザートが爽やかだと口の中がさっぱりします。